12 lipnja 2008

Apartmani - Čavala - Mirca - Otok Brač

Apartmani - Čavala - Mirca - Otok Brač - Zlatni rat

Hrvatski jezik
Želite komforan i udoban smještaj za Vas i Vašu obitelj? Želite pobjeći od tekuće gužve i galame, od dosadnih termina i stalne zvonjave mobitela? Onda ste na pravom mjestu!
Otok Brač se nalazi 13 km ispred povjesnog grada Splita, srednja Dalmacija. Otok je dug oko 40 km, a širok oko 12 km, ukupne površine 395 kvadratnih kilometara.

English language
You want comfortable and cosy accommodation for you and your family? You want to escape the crowd and the noise, boring appointments and phone calls? You’ve come to the right place!
The island of Brač is situated 13 km away from the historical city of Split, central Dalmatia. The island is 40 km long, and around 12 km wide, its total territory covering 395 square kilometers.

VIŠE/MORE

Oznake:

22 travnja 2008

Apartmani - Šeputić - Hvar - Otok Hvar

Apartmani - Šeputić - Hvar - Otok Hvar - Hrvatska,

Hrvatski jezik
Apartmani Šeputić su novo izgrađeni, moderno namješteni i opremljeni klima uređajem i sat-tv. Iz kojih se pruža prekrasan pogled na more i paklene otoke ispred Hvara. Apartmani su udaljeni 500 m od plaže gdije se može uživati u svim vodenim sportovima, i 50 m od trgovine. Nekoliko minuta šetnje od kuče nalaze se restorani i kafići sa odličnim noćnim životom. Osiguran parking.

English language
Welcome to Hvar,
Family Šeputić can offer You a cosy and pleasant accommodation in it"s own apartments during your stay on one of most beautiful world tourist destinations.

VIŠE/MORE

Oznake:

20 travnja 2008

Apartmani - Šantić - Postira - Otok Brač

Photobucket

Hrvatski jezik
Mi smo Romana i Joško i veselimo se što možemo biti Vaši domaćini. Pozivamo Vas u Postira na otoku Braču u Hrvatskoj, netaknutom biseru Mediterana gdje ćete biti primljeni s toplinom i neposrednošcu karakterističnim za našu kulturu i dalmatinski temperament.

English language
Our names are Romana and Josko and we are pleased to be your hosts. We invite you to Postira on The Island Of Brac in Croatia, the untouched pearl of the Mediterranean, where you will be received by the warmth and simplicity characteristic for our culture and Dalmatian temperament.

VIŠE/MORE

Oznake:

14 travnja 2008

Apartmani - Villa Jelena - Bol - Otok Brač

Apartmani - Villa Jelena - Bol - Brač - Apartments, Zlatni rat

Hrvatski jezik
Kuća "Villa Jelena" je u vlasništvu obitelji Vukota koja i boravi u odvojenom dijelu prizemlja sa južne strane. Iako je dio za iznajmljivanje potpuno odjeljen od obiteljskog dijela kuće, članovi obitelji zaduženi za odnose sa gostima su uvijek na raspolaganju za bilo koju pomoć ili uslugu koju mogu pružiti kao domaćini. Radi lakše komunikacije sa gostima, u prizemlju gostinskog dijela kuće se nalazi recepcija za goste na kojoj se mogu dobiti sve potrebne informacije o uslugama koje nudimo. Od ostalih uslužnih objekata za goste kuće. Treba spomenuti i potpuno opremljenu praonu-sušionu rublja.
Kako je kuće završena u ljeto 2006 god. tako su i svih šest apartmana te dodatna dvokrevetna soba, novo i moderno opremljeni za što ugodniji boravak neovisno o dijelu sezone. Svi apartmani su klimatizirani te opremljeni SAT tv-om.


English language
Apartments Villa Jelena are situated in the town Bol and they are owned by family Vukota. Therefore, they are always near to help you with anything you need. Part of the house for renting is independent structure with own entrance and lobby where guests can get all of important information. There we have also a fully equipped laundry and draining room.
Since the house is finished in the summer of 2006, all apartments and extra room are brand new and modern equipped for pleasant stay independent of year season...? All apartments are air-conditioned and equipped with SAT-TV.

VIŠE/MORE

Oznake:

13 travnja 2008

Apartmani - Antonijela - Bol - Otok Brač

Apartmani - Antonijela - Bol - Otok Brač - Apartment, Zlatni Rat

Hrvatski jezik
Sobe i apartman nalaze se u Bolu na otoku Braču u privatnoj kući Antonijele Bonačić, moderno su opremljeni i sadrže sve što je potrebno za ugodan odmor. U jutarnjim satima poslužit ćete se doručkom, švedski stol, u ugodnom ambijentu.

Nalazimo se u samom centru mjesta. Udaljenost od mora je cca 50 metara. U krugu od 15 metara nalazi se supermarket, parking, pošta, banka i ostali sadržaji kao što su restorani, kafići, barovi i dr. Postoje plaže u centru, a najpoznatija plaža Zlatni rat nalazi se izvan centra i do nje vodi prekrasna šetnica od mramornih ploča kroz borovu šumu koja čini ugodnu šetnju do plaže od cca 20 min. Na usluzi su Vam i taksi brod i vlakić koji svakih pola sata voze do plaže.

Kuća je nova i lijepo održana. Na drugom katu se nalaze tri sobe koje su na raspolaganju gostima, dok apartman ima zaseban ulaz sa druge strane kuće. Boravkom kod nas možete uživati u prekrasnom ambijentu i ugodnom smještaju koji se nalazi u centru Bola.

English language
The rooms and the apartment are located in Bol on the island Brač in a private house of Antonijela Bonačić. They are modernly equipped and they contain all that is needed for a pleasant vacation. During morning you can enjoy the breakfast serving, a buffet, in a nice environment.

The house is in the town center, and is situated cca 50 m from the sea. Cca 15 m away you can find grocery shop, parking, post office, bank as well as restaurants, cafés, bars etc. There are beaches in the centre, but the most known beach Zlatni rat is situated outside the centre, which is reached by a cca 20 minutes long and wonderful promenade on marble tables through nature. You can also take a taxi boat or a little train that drives to the beach every 30 minutes.

The house is new and well kept. There are three rooms on the second floor for the guests, while the apartment has its own entrance on the other side of the house. Visiting us you will enjoy in beautiful environment and a pleasant accommodation which is situated in the centre of Bol.

VIŠE/MORE

Oznake: